Friday, July 29, 2005

RIO DE JANEIRO




Rio de Janeiro, a água é a tua bandeira, agita as suas cores, sopra e retine no vento, cidade, negra náiade, de claridade sem fim, de abrasadora sombra, de pedra com espuma é o teu tecido, o cadenciado balanço da tua rede marinha, o azul movimento
dos teus pés areentos, o aceso ramo dos teus olhos.

Rio, Rio de Janeiro, os gigantes salpicam a tua estátua com pontos de pimenta, deixaram na tua boca dorsos do mar, barbatanas perturbadoramente mornas, promontórios
da fertilidade, tetas da água, declives de granito, lábios de ouro, e entre as pedras quebradas o sol marinho iluminando rutilantes espumas.

Ó Beleza, ó cidadela de pele fosforescente, romã de carne azul, ó deusa tatuada em sucessivas ondas de ágata negra, da tua nua estátua um aroma de jasmim molhado se desprende, vem no suor, um ácido pegajoso de cafezais e de frutarias e pouco a pouco sob o teu diadema, entre a dupla maravilha dos teus seios, entre cúpula e cúpula da tua natureza aparece o dente da desgraça, a cancerosa cauda da miséria humana, nos montes leprosos o cacho inclemente das vidas, pirilampo terrível, esmeralda extraída
do sangue, o teu povo estende-se até aos confins da selva num rumor abafado, passos e surdas vozes, migrações de esfomeados, escuros pés com sangue, o teu povo, para lá dos rios, na densa amazônia, esquecido, no Norte de espinhos, esquecido, com sede nos planaltos, esquecido, nos portos mordido pela febre, esquecido, à porta da casa de onde o expulsaram, pedindo-te apenas um olhar, esquecido.

Loco Neruda

Thursday, July 21, 2005

CARTAGENA DE INDIAS




Dancing really hard in Cartagena, say. When I wake
in the morning, a knife in my forehead, with low
Low eyes like clouds over tableland and the expression
Of a benevolent donkey, I check the dictionary.

It means a book instead of a flowerpot. What a surprise!
Offering tortilla espanola and refuge from sunshine,
The old lady owner of the local, a long black cigarette
tangled in her bony fingers. There are certain persons

Who understand -nada- she says. Ni nada. I think:
I've gone dancing in Cartagena. As a girl, bored
Durng Minnesota summers, I stuffed bags in other bags,
I filled things up. Monolingual, flat-chested, with no ideas

About the weather. I can't tell you how much
I've developed since then. She drums her fingers, while
Her cigarette smokes like a signal fire. The bar fills up
With those little puffs, signifying nothing, white noise

And white noise, a strange weather with no wind
Behind it. The beat of those fingers reminds me of --
Nada. Ni nada. I'm illiterate today. So pleased.
I've been dancing. I've really come a long way.

Reen

Wednesday, July 20, 2005

¿ACASO COLOMBIA SOLO HUELE A SANGRE?

A qué huele la sangre, ¡será que huele a lo mismo que huele el agua!, agua en la cabeza de la amante, agua en la cacerola de quien no cocinará esta noche, por estar entretenido con la muerte.

La sangre no huele cuando es limpia, el agua no huele cuando es limpia, en Colombia huele a sangre derramada y el agua de los ríos se ha vuelto picha, Colombia huele a palomas posadas en los techos de la guerra, Colombia huele a sexo reprimido, untado y barajado en tangos y rancheras, huele.

El agua huele a sexo y Colombia huele a sexo, basta con mirar y ver (¿observar?) los millones de condones que flotan en las aguas del pestilente del río Bogotá, para confirmar que la sangre huele a sexo, ya que por las aguas de los ríos en Colombia bajan miles de cadáveres por año, alimentando los gallinazos que navegan en sus aguas.

Colombia huele a arco iris, Colombia no huele a sopa, Colombia huele a guayaba y a mariposas amarillas, Colombia huele a gordas y gordos recién masacrados.

Colombia huele a Montoya y millones de dólares, Colombia huele al Pibe y a rizos amarillos tinturados, huele a chocolate pasado por el video-sexo de Shakira, Colombia no huele a gallina amarilla calentada con un foco. Colombia ya casi no huele a ruana.

Colombia olió a pino silvestre, a pachulí, a maíz, a cuca frondosa, Colombia ha empezado a oler a monóxido de carbono, a tóxicos, a humo malo y negro. Colombia tiene el aroma de la vida y tiene el aroma de la muerte, se ha perdido el olor de la fiesta, convertida en masacre permanente, Colombia huele a tumulto y religión, huela a zozobra, huele a miedo que asusta al propio olor de la metralla.

En la zona rosa huele a pulmón cocido, el congreso huele a pólvora y tinta seca, que en el transporte público se concentran los olores reprimidos y saltan a la vista los deseos de arribar al día siguiente, huele a motel y sábanas y sueños, y angustia no poder oler el sol que casi ya ni huele.

Colombia huele a espíritu callejero y libertario, huele a rumba y canto, huele a arte y carcajadas. Colombia huele a sociedad vespertina un poco rancia por las plumas del gallinero. Colombia huele a salsa, pueblo y muchedumbre. ¡Llegó el cólera! Colombia huele a río.

Colombia es una maravilla de olor. El olor colombiano puede exportarse en frascos de poesía.

Luis Fernando Vásquez L.
Ambientalista

Wednesday, July 13, 2005

DE POR DIOS...




ENGLAND, GERMANY AND COLOMBIA, BEHIND THE CAMERA, SWEDEN AND IRAN.
COMO TODOS LOS FINES DE SEMANA, BORRACHOS EN EL APARTAMENTO.
MAMASANTA, PECATA Y CHUPAMEDIAS.
DE PORQUE ELLA NUNCA LA DIJO QUE LO AMABA.
DE PORQUE 2000 DOMINGOS LE PARECIERON UN CHISTE.
DE PORQUE YA NO ENCUENTRO DIFERENCIA ENTRE HABLAR Y NO HABLAR.

Wednesday, July 06, 2005

BUSCO UNA VIUDA VACANTE

Busco una viuda vacante,
sin importarme su estado,
con un pisito amueblado,
y en el banco mucha guita,
y que pase la cuentita,
a nombre de un servidor,
por ahí con el nuevo amor,
entra a jugar a la guerra,
y se planta bajo tierra,
con el marido anterior.

Yo soy un hombre morocho,
con unos ojos verdosos,
cabello enredao, buen mozo,
recien tengo treinta y siete,
pa' el amor inteligente,
tambien para la mujer,
porque en cosas del querer,
yo se ofrecer la ternura,
y entregarme con dulzura,
para rendirme a sus pies.

Tengo salud para rato,
duermo diez horas por dias,
un bañito de agua fria,
y desayuno completo,
a las doce buen almuerzo,
y despues de descansar,
porque eso de trabajar,
con el estomago lleno,
me batieron que no es bueno,
y hasta me puedo enfermar.

Si alguien esta interesada,
y quiere formar el nido,
yo le brindo el apellido,
en una forma galante,
contestar "poste restante",
casilla noventa y dos,
a nombre de un soñador,
para casarse al instante,
con una viuda vacante,
que este huerfana de amor.

Tuesday, July 05, 2005

SINGING WITHOUT TROUBLE




I spun a web, it's tangled up with me,
And I lost my head,
The thought of all the stupid things I said,
O no what's this?
A spider web, and I'm caught in the middle,
I turned to run,
The thought of all the stupid things I've done,

O no I see,
A spider web and it's me in the middle,
So I twist and turn,
Here I am in love in a bubble,

Singing,

They spun a web for me.

Sunday, July 03, 2005

DRONE, ROTTEN, REVOLTING AND VIPER




I dont know why I´m here.
Picture taken with my mobile, sorry for the resolution.

Friday, July 01, 2005

CANNONBALL

Still a little bit of your taste in my mouth
Still a little bit of you laced with my doubt
Still a little hard to say what's going on

Still a little bit of your ghost your witness
Still a little BIT of your face I haven't kissed
You step a little closer EACH DAY
Still I can't SAY what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball

Still a little bit of your song in my ear
Still a little bit of your words I long to hear
You step a little closer TO ME
So close that I can't see what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannon

Stones taught me to fly
Love taught me to cry
So come on courage!
Teach me to be shy
'Cause it's not hard to fall
And I don't WANNA scare her
It's not hard to fall
And I don't wanna lose
It's not hard to grow
When you know that you just don't know

THIS IS COLOMBIA




MORE PICTURES OF COLOMBIA HERE